卷二百六十 列传四十七

○姚启圣（子仪） 吴兴祚 施琅（朱天贵）
姚启圣，字熙止，浙江会稽人。少任侠自喜。明季为诸生。顺治初，师定江
南，游通州，为土豪所侮，乃诣军前乞自效。檄署通州知州，执土豪杖杀之，弃
官归。郊行，遇二卒掠女子，故与好语，夺其刀杀之，还女子其家。去附族人，
籍隶镶红旗汉军。举康熙二年八旗乡试第一，授广东香山知县。前政负课数万，
系狱，启圣牒大府，悉为代偿。寻以擅开海禁，被劾夺官。
十三年，耿精忠反，兵入浙江境，陷温州傍近及台、处诸属县。圣祖命康亲
王杰书统师进讨，启圣与子仪募健儿数百诣军，以策干王。檄署诸暨知县，剿平
紫琅山土寇。十四年，以王荐，超擢温处道佥事。从都统拉哈达克松阳、宣平二
县。十五年，偕副都统沃申、总兵陈世凯等剿贼石塘，焚其木城，斩获甚众，乘
胜复云和。
先是，精忠以书招郑锦，锦至复拒之，将士多为内应，锦遂取泉、漳二府，
据厦门。精忠与战，复屡败。启圣又使仪破精忠将曾养性於温州。十月，师入仙
霞关，趋福建，精忠降。擢启圣福建布政使，率兵讨锦。吴三桂将韩大任骁勇善
战，世称小淮阴者也，自赣入汀，谋与锦合。启圣说之降，简其部卒，得死士三
千人，以为亲军。十六年，从康亲王复邵武、兴化，尽取漳、泉地。锦遁归厦门。
总督郎廷佐奏启圣与子仪屡著战功，赡军购马，具甲胄弓矢，糜白金五万，皆出
私财，诏嘉奖。
十七年，锦遣其将刘国轩、吴淑、阿佑等复犯漳、泉，海澄公黄芳世、都统
穆赫林、提督段应举等与战，败绩，遂陷海澄、长泰、同安、惠安、平和诸县。
诏擢启圣福建总督，条上机宜，“请调福宁镇兵助攻泉州，调衢州、赣州、潮州
三镇兵助攻漳州，复设漳浦、同安二总兵，增督标兵五千。通省经制兵万八千，
申明临阵赏罚，禁厮役占兵额”。下议政王大臣议，衢、赣、潮三路皆重地，未
便徵发，既增督标兵，毋庸复广通省兵额，馀皆从其议。七月，偕海澄公黄芳度
自永福进克平和、漳平。国轩等解泉州围，进逼漳州，壁於蜈蚣岭。启圣率壮士
锺宝、张黑子等出战，将军赉塔、都统沃申等夹击，连破贼寨，斩其将郑英、刘
正玺等十馀人，国轩遁海澄，乘胜复长泰。叙功，进正一品。九月，复遣仪率兵
攻同安，敌弃城遁，斩其将林钦等。寻偕副都统吉勒塔布、提督杨捷等进攻海澄，
败国轩於江东桥，又败之於潮沟。
十八年，国轩与淑、佑等踞郭塘、欧溪头，欲断江东桥以犯长泰。启圣偕赉
塔、捷及巡抚吴兴祚等邀击，大败之，先后招降所置吏四百馀、兵一万四千有奇。
国轩等复率万馀人谋夺榴山寨，启圣偕赉塔及副都统石调声击败之，至太平桥、
潮沟，斩千馀级。十九年，会赉塔等攻海澄。时提督万正色先克海坛，启圣及总
兵赵得寿、黄大来等分兵七路并进，破十九寨；别遣将渡海，拔金门、厦门，降
锦将朱天贵等，锦退保澎湖，尽复所陷郡县：进兵部尚书、太子太保。
二十年，左都御史徐元文劾“启圣疏请借司库银十二万，经营取息，侵占民
利；题报军前捐银十五万，皆剋军饷朘民膏而得。闽民极困，启圣不能存抚，
拆毁民居，筑园亭水阁，日役千人，舞女歌儿充牣房闼；又强取长泰戴氏女为
妾。海坛进师，力为阻挠，及克厦门，又言当直取台湾。始欲养寇，继欲穷兵。
吴兴祚、万正色平海奏功，启圣惭妒，妄谓正色与锦将朱天贵有约，让海坛而去。
险诈欺诬，乞敕部严议”。上令启圣覆奏，启圣言：“臣於康熙十七年十月进兵
至凤凰山，因一时投诚者多，犒赏不继，与抚臣吴兴祚议外省贸易，颇有微利，
前督臣李率泰、经略洪承畴尝借帑为之，遂冒昧上疏，未蒙俞允。臣自入仕，京
师未有产业，而军前捐银十五万有奇者，香山罢官后，贸易七年，得积微赀，并
臣浙江祖产变价，及亲朋借贷，经年累月而后有此。臣於十七年七月至省，见总
督官廨为耿精忠屯兵毁伤倾圮，因捐赀修整，日役不过数十，栅外员役私舍，令
其自行撤除。至臣妾皆有子女，年已老大，并无歌儿舞女，强取戴氏女，尤无其
事。十八年十一月，臣密陈进剿机宜，请水陆五道进兵，并未阻挠。至得厦门即
攻台湾，先於十八年九月预陈，亦非届时发议。抚臣、提臣拜疏出师，平贼首功
已定，臣何所容其惭妒。朱天贵应抚投诚，天贵言之而臣始知之。臣任三闽三职，
虽无妒功之心，实有溺职之咎。乞敕部严议，别简贤能。”疏入，报闻。二十一
年，叙克海澄、金门、厦门功，授世职拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番。
方郑锦屡入寇，徙滨海居民入内地，俾绝接济、避侵掠，下令越界者罪至死，
民多荡析。及禁旅班师，驱系良民子女北行，启圣白王严禁。复捐赀赎归难民二
万馀人，并请开海界、复民业，听降卒垦荒，民困渐苏。及锦死，子克塽仍其
爵，称延平王，凡事皆决之国轩等。启圣令知府卞永誉、张仲举专理海疆，多以
金帛间其党与。克塽乃遣使赍书，原称臣入贡，不薙发登岸，如琉球、高丽例。
启圣以闻，上不许，趣水师提督施琅进征。
二十二年六月，琅进攻台湾，取澎湖。启圣驻厦门督馈运，以大舟载金、缯、
货、米至军，大赉降卒，遣之归，台民果携贰。复设间使克塽与国轩互相猜，
众莫为用。琅遂定台湾，克塽、国轩等皆降。语具琅传。启圣还福州，未几，
疽发背，卒。明年，部议以启圣修缮船舶、军械，浮冒帑金四万七千有奇，应追
缴，上念其劳，免之。
子仪，膂力绝人，雄伟与父埒。初以捐纳知县从征，累战有功。康亲王檄署
游击。议叙，内擢郎中。上以仪有才略，且自陈原以武职自效，改都督佥事，以
总兵用。历狼山、杭州、沅州、鹤庆诸镇总兵，镶红旗汉军副都统。卒，赐祭葬。
锺宝，少业屠，流为盗。启圣令香山，招之降。后启圣征福建，宝偕同降者
二十人隶麾下，每战辄当前，所向有功。累进秩都督佥事。启圣卒，遂归。后数
年，部议注官，授潼关参将，迁靖边协副将。卒。宝抚兵民有恩，称为锺佛子。
韩大任，降后入觐，圣祖以其为三桂将，留为内务府包衣参领。二十九年，
从佟国纲征噶尔丹，次乌阑布通，伏发，国纲殁於阵。大任惊曰：“吾闻临阵失
帅，兵家大罪。吾以叛逆之党，蒙恩不死。今岂可坐必死之律，复对狱吏乎？”
因驰入贼阵，手刃数十人，死之。
吴兴祚，字伯成，汉军正红旗人，原籍浙江山阴。父执忠，客礼亲王代善幕，
授头等护卫。兴祚自贡生授江西萍乡知县。金声桓叛，郡县多被寇，萍乡以有备
独完。坐事罢。旋以守御功复官，授山西大宁知县，迁山东沂州知州。白莲教啸
聚为患，兴祚开谕散遣之。复坐事降补江南无锡知县。县吏亏库帑，更数政未得
偿，官罢不能去。兴祚至，为请豁除，其当偿者出私财代输。清丈通县田，编号
绘图，因田徵赋。飞诡隐匿，皆不得行。县徭役未均，最烦苦者为图六。兴祚以
入官田徵租雇役，民害乃除。岁饥，为粥食饿者。八旗兵驻防苏州，兴祚请於领
兵固山，单骑弹压。兵或取民鸡，立笞之，皆奉约束。塘溢，兵不得渡，立竹於
塘旁，悬灯以为识，骑行如坦途。
康熙十三年，迁行人，仍留知县事，用漕运总督帅颜保荐，超擢福建按察使。
有朱统锠者，号明裔，耿精忠私署敉远将军，及精忠降，自称宜春王，据贵溪为
乱，与福建错壤。兴祚轻骑至光泽，抚其将陈龙等，遣降将阳自归为内应，令龙
导师入，其将冯珩等缚统锠，率兵三千以降。
十七年，擢巡抚。时郑锦踞台湾，遣其骁将刘国轩等陷漳、泉属县，复围泉
州。兴祚率标兵自兴化赴援，至仙游，锦将黄球等率二千人结土寇万馀屯白鸽岭。
兴祚分兵三道，自当中路，与战，自辰至酉，相持不即退。兴祚遣兵自间道夺白
鸽岭关口，斩级六百，堕岸溺水死者甚众，寇乃溃走，追败之於岭头湾，复永春、
德化二县。国轩自泉州走入海，以巨舰数百出没赤屿、黄崎诸处。兴祚遣总兵林
贤等统水师出海，分三路夹攻，焚敌舰六十馀，俘斩六千有奇。疏报捷，并言：
“海逆逼犯漳、泉，大军由陆路进发，跋涉疲难。臣前捐募水兵，一战破贼，但
兵力稍薄，未易轻取厦门。若得水师二万，再添造战船，可直捣巢穴，扫荡鲸波。”
诏允行。
十八年，国轩率兵二千至郭塘、欧溪头，欲断江东桥以犯长泰，兴祚与都统
吉勒塔布、总督姚启圣会师击走之。兴祚遣驿传道王国泰等招降锦将蔡冲琱、
林忠等三百八十五人，兵万二千五百，拔难民千二百，得舟六十七。叙前后功，
进秩正一品。
十九年，疏言：“郑锦盘踞厦门，沿海生灵受其荼毒。臣去冬新造战船，水
师提督万正色分配将士，自闽安出大洋操练。俟旧存船艘修葺完整，江南炮手齐
集，即相机进取厦门。”二月，正色师进海坛，兴祚自泉州会宁海将军拉哈达、
总兵王英等赴同安，攻克汭洲、浔尾诸隘。渡海，拉哈达出中路，英右，兴祚左，
奋战，敌大溃，遂克厦门。时正色已取海坛，降锦将朱天贵等，复遣兵取金门，
馀众悉窜台湾。捷闻，诏嘉奖，下部优叙。兴祚因请留澳民防守，蠲荒田租粮，
减关课。正色亦请於海澄、厦门分兵驻守。上命侍郎温岱赴福建会议。温岱至，
启圣与言正色复海坛，与天贵先有约乃进兵，无杀贼攻克事。温岱还京师，兵部
据其言，议兴祚冒功，上命仍议叙，予世职拜他喇布勒哈番兼拖沙喇哈番。
二十年，擢两广总督。兴祚上官，疏言尚之信在广东横徵苛敛，民受其害数
十年。因举盐埠、渡税、税总店、渔课诸害，悉奏罢之。自迁界令下，广东沿海
居民多失业，兴祚疏请展界，恣民捕采耕种。上遣尚书杜臻、内阁学士石柱会兴
祚巡历规画，兵民皆得所。又言潮州海汛辽阔，商民往来贸易，恐宵小潜踪，应
令澄海协达濠营水汛官兵船只改归南澳水师镇统辖，与碣石镇互相联络，巡防外
海岛屿，诏并允行。二十四年，疏请於广东、广西二省设炉鼓铸，给事中钱晋锡、
御史王君诏疏劾兴祚鼓铸浮冒，下吏议，当镌秩，命以副都统用。
三十一年，授归化城右翼汉军副都统，复坐事镌秩。三十五年，上征噶尔丹，
命自呼坦和硕至宁夏安十三塘，兴祚原效力坐沙克舒尔塘，未几，复原秩。三十
六年，卒。
兴祚为政持大体，除烦苛，卒后远近戴之。历官之地，并籥祀名宦。
施琅，字琢公，福建晋江人。初为明总兵郑芝龙部下左冲锋。顺治三年，师
定福建，琅从芝龙降。从征广东，戡定顺德、东莞、三水、新宁诸县。芝龙归京
师，其子成功窜踞海岛，招琅，不从。成功执琅，并絷其家属。琅以计得脱，父
大宣、弟显及子侄皆为成功所杀。十三年，从定远大将军世子济度击败成功於福
州，授同安副将。十六年，成功据台湾，就擢琅同安总兵。
康熙元年，迁水师提督。时成功已死，其子锦率众欲犯海澄，琅遣守备汪明
等率舟师御之海门，斩其将林维，获战船、军械。未几，靖南王耿继茂、总督李
率泰等攻克厦门，敌惊溃，琅募荷兰国水兵，以夹板船要击，斩级千馀，乘胜取
浯屿、金门二岛。叙功，加右都督。三年，加靖海将军。
七年，琅密陈锦负嵎海上，宜急攻之。召诣京师，上询方略，琅言：“贼兵
不满数万，战船不过数百，锦智勇俱无。若先取澎湖以扼其吭，贼势立绌；倘复
负固，则重师泊台湾港口，而别以奇兵分袭南路打狗港及北路文港海翁堀。贼分
则力薄，合则势蹙，台湾计日可平。”事下部议，寝其奏。因裁水师提督，授琅
内大臣，隶镶黄旗汉军。
二十年，锦死，子克塽幼，诸将刘国轩、冯锡范用事。内阁学士李光地奏
台湾可取状，因荐琅习海上事，上复授琅福建水师提督，加太子少保，谕相机进
取。琅至军，疏言：“贼船久泊澎湖，悉力固守。冬春之际，飓风时发，我舟骤
难过洋。臣今练习水师，又遣间谍通臣旧时部曲，使为内应。俟风便，可获全胜。”
二十一年，给事中孙蕙疏言宜缓征台湾。七月，彗星见，户部尚书梁清标复以为
言，诏暂缓进剿。琅疏言：“臣已简水师精兵二万、战船三百，足破灭海贼。请
趣督抚治粮饷，但遇风利，即可进行，并请调陆路官兵协剿。”诏从之。
二十二年六月，琅自桐山攻克花屿、猫屿、草屿，乘南风进泊八罩。国轩踞
澎湖，缘岸筑短墙，置腰铳，环二十馀里为壁垒。琅遣游击蓝理以鸟船进攻，敌
舟乘潮四合。琅乘楼船突入贼阵，流矢伤目，血溢於帕，督战不少卻，总兵吴英
继之，斩级三千，克虎井、桶盘二屿。旋以百船分列东西，遣总兵陈蟒、魏明、
董义、康玉率兵东指鸡笼峪、四角山，西指牛心湾，分贼势。琅自督五十六船分
八队，以八十船继后，扬帆直进。敌悉众拒战，总兵林贤、朱天贵先入阵，天贵
战死。将士奋勇衷击，自辰至申，焚敌舰百馀，溺死无算，遂取澎湖，国轩遁归
台湾。克塽大惊，遣使诣军前乞降，琅疏陈，上许之。八月，琅统兵入鹿耳门，
至台湾。克塽率属薙发，迎於水次，缴延平王金印。台湾平，自海道报捷。疏
至，正中秋，上赋诗旌琅功，复授靖海将军，封靖海侯，世袭罔替，赐御用袍及
诸服物。琅疏辞侯封，乞得如内大臣例赐花翎，部议谓非例，上命毋辞，并如其
请赐花翎。
遣侍郎苏拜至福建，与督抚及琅议善后事。有言宜迁其人、弃其地者，琅疏
言：“明季设澎水标於金门，出汛至澎湖而止。台湾原属化外，土番杂处，未入
版图。然其时中国之民潜往生聚，已不下万人。郑芝龙为海寇，据为巢穴。及崇
祯元年，芝龙就抚，借与红毛为互市之所。红毛联结土番，招纳内地民，渐作边
患。至顺治十八年，郑成功盘踞其地，纠集亡命，荼毒海疆。传及其孙克塽，
积数十年。一旦纳土归命，善后之计，尤宜周详。若弃其地、迁其人，以有限之
船，渡无限之民，非阅数年，难以报竣。倘渡载不尽，窜匿山谷，所谓藉寇兵而
赍盗粮也。且此地原为红毛所有，乘隙复踞，必窃窥内地，鼓惑人心。重以夹板
船之精坚，海外无敌，沿海诸省，断难安然无虞。至时复勤师远征，恐未易见效。
如仅守澎湖，则孤悬汪洋之中，土地单薄，远隔金门、厦门，岂不受制於彼，而
能一朝居哉？臣思海氛既靖，汰内地溢设之官兵，分防两处：台湾设总兵一、水
师副将一、陆营参将二、兵八千；澎湖设水师副将一、兵二千。初无添兵增饷之
费，已足固守。其总兵、副将、参、游等官，定以二三年转升内地。其地正赋杂
粮，暂行蠲豁。驻兵现给全饷，三年后开徵济用，即不尽资内地转输。盖筹天下
形势，必期万全，台湾虽在外岛，关四省要害，断不可弃。并绘图以进。”疏入，
下议政王大臣等议，仍未决。上召询廷臣，大学士李霨奏应如琅请。寻苏拜
等疏亦用琅议，并设县三、府一、巡道一，上命允行。
琅又疏请克塽纳土归诚，应携族属与刘国轩、冯锡范及明裔朱桓等俱诣京
师，诏授克塽公衔，国轩、锡范伯衔，俱隶上三旗，馀职官及桓等於近省安插
垦荒。复疏请申严海禁，稽核贸易商船，命如所议。
二十七年，入觐，温旨慰劳，赏赉优渥。上谕琅曰：“尔前为内大臣十有三
年，当时尚有轻尔者。惟朕深知尔，待尔甚厚。后三逆平定，惟海寇潜据台湾为
福建害，欲除此寇，非尔不可。朕特加擢用，尔能不负任使，举六十年难靖之寇，
殄灭无馀。或有言尔恃功骄傲，朕令尔来京。又有言当留勿遣者，朕思寇乱之际，
尚用尔勿疑，况天下已平，反疑而勿遣耶？今命尔复任，宜益加敬慎，以保功名。”
琅奏谢，言：“臣年力已衰，惧勿胜封疆之重。”上曰：“将尚智不尚力。朕用
尔亦智耳，岂在手足之力哉？”命还任。三十五年，卒於官，年七十六，赠太子
少傅，赐祭葬，谥襄壮。
琅治军严整，通阵法。尤善水战，谙海中风候。将出师，值光地请急归，问
琅曰：“众皆言南风不利，今乃刻六月出师，何也？”琅曰：“北风日夜猛。今
攻澎湖，未能一战克。风起舟散，将何以战？夏至前后二十馀日，风微，夜尤静，
可聚泊大洋。观衅而动，不过七日，举之必矣。即偶有飓风，此则天意，非人虑
所及。郑氏将刘国轩最骁，以他将守澎湖，虽败，彼必再战。今以国轩守，败则
胆落，台湾可不战而下。”及战，云起东南，国轩望见，谓飓作，喜甚。俄，雷
声殷殷，国轩推案起曰：“天命矣！今且败。”人谓琅必报父仇，将致毒於郑氏。
琅曰：“绝岛新附，一有诛戮，恐人情反侧。吾所以衔恤茹痛者，为国事重，不
敢顾私也。”子世纶、世骠，自有传；世范，袭爵。
朱天贵，福建莆田人。初为郑锦将。康熙十九年，师下海坛，以所部二万人、
舟三百来降，授平阳总兵。琅攻澎湖，天贵以师会。国轩拒战，天贵以十二舟薄
敌垒，焚其舟，杀伤甚众，战益力，俄，中飞炮仆舟中，犹大呼杀贼，遂卒，赠
太子少保，谥忠壮。
论曰：台湾平，琅专其功。然启圣、兴祚经营规画，戡定诸郡县。及金、厦
既下，郑氏仅有台澎，遂聚而歼。先事之劳，何可泯也？及琅出师，启圣、兴祚
欲与同进，琅遽疏言未奉督抚同进之命。上命启圣同琅进取，止兴祚毋行。既克，
启圣告捷疏后琅至，赏不及，郁郁发病卒。功名之际，有难言之矣。大敌在前，
将帅内相竞，审择坚任，一战而克。非圣祖善驭群材，曷能有此哉？